30-Minute Indian Butter Chicken (Easy & Authentic Flavor!)