Best Cream of Potato Soup (Easy & Comforting!)