Hearty Chili Butternut Squash Soup (Vegan Option!)