Louisiana Red Beans and Rice (Slow-Cooked Comfort Food!)