Quick Scallion Chicken (Flavorful Weeknight Dinner!)